Ang Wall Street (1987) ni Oliver Stone ang nagbigay ng sariling-larawan sa 1980s. Si Gordon Gekko, ginampanan ni Michael Douglas, ay tumatayo sa harap ng mga shareholder ng Teldar Paper at nagpapahayag: Ang kasakiman, sa kawalan ng mas mainam na salita, ay mabuti. Tama ang kasakiman. Gumagana ang kasakiman. Ang linya ay nilayong batikos. Lumabas ang madla na halos kumbertido. Ipinakuwadro ito ng isang henerasyon ng mga banker.
Sumusunod ang pelikula ni Stone kay Bud Fox, isang batang broker na pinupulot, tinuturuan, at ginagamit ni Gekko. Inaalok kay Bud ang lahat, kinukuha ang karamihan, at sa wakas pinagtaksilan si Gekko sa pamamagitan ng paglantad sa mga corporate raid na tinulungan niyang itago. Biblikal ang arko nang walang label — isang batang lalaking tinukso ng kumikinang na pigura ng ama, bumagsak, at nagbalik sa halaga ng kanyang karera.
May talata para dito, isinulat ni Pablo sa isang batang pastor na ginagabayan niya:
"Sapagkat ang pag-ibig sa pera ay ugat ng lahat ng kasamaan; na nililigaw ng ilan, sila'y naliligaw sa pananampalataya, at tinusok ang kanilang sarili ng maraming pighati."
Isang Ugat, Hindi Barya
Madalas pinaiikli ang talata bilang ang pera ay ugat ng lahat ng kasamaan. Hindi iyon ang sinasabi nito. Maingat na isinusulat ni Pablo: ang pag-ibig sa pera. Ang Griyego ay philarguria — pag-ibig sa pilak, isang pag-ibig na partikular na nakatuon sa metal. Hindi pinaparusahan ang metal mismo. Ang pagtutok ng puso rito ang pinaparusahan.
Gumagawa ang pelikula ni Stone ng parehong pagkakaiba. Ang ama ni Bud, ginampanan ni Martin Sheen — ang totoong anak ng aktor na si Charlie ay si Bud — ay manggagawang unyon sa Bluestar Airlines. Inibig niya ang kanyang sahod sa loob ng apatnapung taon nang hindi naging si Gordon Gekko. Hindi pinaparusahan ng pelikula ang pagkita. Pinaparusahan nito ang gana na walang kita ang nakakapagbigay-kasiyahan.
Ang gana iyon ay ang pag-ibig ng talata. May higit sa isang salita ang Griyego para sa pag-ibig. Hindi pinili ni Pablo dito ang agape o eros. Pinili niya ang salita para sa nag-iimbak na pag-ibig. Ang pandiwa ang gumagawa ng pinsala.
Isang Ugat, Hindi Sanga
Botaniko ang larawan ni Pablo, hindi moral. Tinatawag niyang ugat — rhiza — ang pag-ibig sa pera, ang organ sa ilalim ng lupa na nagpapasiya kung anong halaman ang mabubuhay. Hindi nakikita ang mga ugat, sumasanga, matatag. Gumagala sila sa lupa. Pinagugutom nila ang ibang halaman sa pagdating muna sa tubig.
Inilalarawan ito ng pelikula nang hindi sinisipi. Hindi nakikita ang imperyo ni Gekko — tawag, shell company, leveraged buyout. Ang pinsala sa Bluestar ay nakikita lamang kapag inanunsyo ang tanggalan. Lumaki na ng maraming taon ang ugat; napapansin lamang ang sanga kapag bumagsak.
Ang mga Pighating Pinapangalanan ng Talata
Ang pinakamadilim na linya ay ang ikatlong bahagi: tinusok ang kanilang sarili ng maraming pighati. Ang pandiwa ay peripeirō, tusukin ang sarili. Ang ibig sabihin ni Pablo: ang pag-ibig sa pera ay sariling sugat. Galing ang sugat sa loob ng nag-iibig.
Ang huling yugto ng pelikula ay eksaktong iyon. Naaaresto si Bud. Umiiyak siya sa likod ng kotse. Sa isang parke, sinasampal siya ni Gekko nang paulit-ulit. Ibinigay ko sa iyo ang lahat, sigaw ni Gekko. Pareho silang tinusok ng iisang ugat. Pupunta ang isa sa bilangguan; nasa loob na ang isa sa ibang kahulugan.
Ang Iniwan ni Stone
Hindi nangangaral si Stone. Kinukunan niya ang huling shot ni Bud na umaakyat sa hagdan ng korte. Lumalakad ang ama, ang taong-unyon, sa kanyang tabi. Iniiwan ng talata ang puwang para sa lakad na iyon. May ilan, sumulat si Pablo, na naliligaw sa pananampalataya. Hindi lahat. Hindi kinakailangang habambuhay. Pinapanatili ng pelikula na bukas ang pinto sa pagpapanatili sa ama sa frame.
Ang Apatnapung Segundo
Basahing minsan ang 1 Timoteo 6:10. Sapagkat ang pag-ibig sa pera ay ugat ng lahat ng kasamaan; na nililigaw ng ilan, sila'y naliligaw sa pananampalataya, at tinusok ang kanilang sarili ng maraming pighati. Apatnapung segundo. Sa panahong iyon naririnig nang sabay ang slogan at ang diyagnosis. Mas malakas ang mabuti ang kasakiman. Mas matanda ang ugat.
Ang trading floor ang panooring. Ang ugat ang talata. Lumalago ito sa lupang hindi nararating ng kamera.