Artikulo · Sa Pelikula

Tinatawag ng Milton ni Pacino ang kahambugan na paboritong kasalanan. Si Pedro, mas maaga, ay tinawag siyang leong gumagala.

Kinukunan ni Hackford ang diyablo bilang senior partner. Basahin muna ang 1 Pedro 5:8 — naglalarawan ang talata ng gumagala, hindi ng manunukso sa likod ng mesa.

1 Peter 5:8

Inilalagay ng The Devil's Advocate (1997) ni Taylor Hackford ang batang abogadong si Kevin Lomax sa loob ng isang Manhattan firm na ang senior partner na si John Milton ay napag-alamang diyablo. Ang casting ang biro: si Al Pacino, isang lalaking ang tinig ay laging tila isang pulgada ang layo sa pag-uusig. Ginagampanan ni Pacino ang diyablo bilang senior partner — matiyaga, kaakit-akit, masaganang nagbibigay ng bonus at oras. Hindi maingay ang tukso. Ito ay estruktural. Sinasabi ni Kevin ng oo sa firm, pagkatapos oo sa kaso, pagkatapos oo sa lihim ng isang saksi, pagkatapos oo sa kasinungalingan. Pagkaintindi niyang nakuha na siya, tapos na ang pagkuha.

Ang pinakasipi-sipi na sandali ng pelikula ay ang panghuling monologo ni Pacino. Kahambugan, sabi niya, nang tanungin kung anong paboritong kasalanan. Tiyak na pinakapaborito ko. Napakapayak. Pag-ibig sa sarili. Ang eksena ang punchline. Mas matanda ang setup. Nasa Bagong Tipan, sa sulat na isinulat ni Pedro sa mga nakakalat na Kristiyano, mga dekada pagkatapos ng muling pagkabuhay:

1 Pedro 5:8

"Maging mahinahon kayo, at magpuyat; sapagkat ang inyong kaaway na diyablo, na parang leong umaatungal, ay gumagala, na humahanap ng masisila."

Isang Leon, Hindi Abogado

Pang-pusa ang larawan ni Pedro, hindi pang-batas. Ang Griyego para sa gumagala ay peripatei — ang parehong ugat na nagbigay sa Ingles ng peripatetic, ang pilosopong nagtuturo habang naglalakad. Lumalakad ang diyablo. Siya ay nilikha ng perimeter. Naglilibot. Hinahanap ang mabagal.

Inilalarawan ito nang eksakto ng pelikula ni Hackford. Si Milton ni Pacino ay nasa lahat ng dako sa gusali — sa elevator, sa bubong, sa likod ng mesa, sa platform ng tren. Hindi siya nakatigil, kahit nakaupo. Siya, sa pandiwa ng talata, ay gumagalaw. Pumipili siya.

Idinadagdag ng talata ang na parang leong umaatungal. Hindi atungal ang humuhuli ng biktima. Paglalakad ang gumagawa. Ang atungal ang anunsyo ng dumating na. Sa oras na marinig ni Kevin Lomax ang atungal, naka-house na ng firm ang leon.

Ano ang Pagkamahinahon at Pagpupuyat

Madaling lampasan ang dalawang pang-abay na inilalagay ni Pedro bago ang leon. Mahinahon sa Griyego ay nēphō — malinaw ang ulo, hindi nalalasing sa anuman, kasama ang tagumpay. Pagpupuyat ay grēgoreō — pananatiling gising. Pareho silang negatibong birtud. Pinipigilan nila ang biktimang piliin.

Inilalarawan ng pelikula ang negasyon. Inaalok kay Kevin ang champagne, scotch, sex, mga puting linen na kuwarto, palakpakan. Bawat isa, sa Griyego, ay kabaligtaran ng iminumungkahi ni Pedro. Bawat isa ay nagbabawas sa kanyang kakayahang makita ang yapak ng leon. Pagsapit ng rurok, hindi na siya mahinahon at lalong hindi gising.

Ang Inang Nagbabasa

Ang ina ni Kevin, ginampanan ni Judith Ivey, ay tagasimba sa Florida. Lumitaw siya sa kalagitnaan ng pelikula na may dalang Bibliya at mahalagang impormasyon tungkol sa ama ni Kevin. Hindi siya ginagawang santo ng pelikula. Hindi siya pinapayagang manalo sa argumento. Ngunit ang talatang dala niya ay ang talatang pinagtatayuan ng pelikula. Mga taon na siyang nagbabasa nito. Mga taon na rin itong di-pinapansin ni Kevin.

Ang biyaya ng pelikula ay panatilihin siya sa silid. Kapag bumalik si Kevin sa wakas, bumabalik siya sa sinabi ng kanyang ina.

Kahambugan Bilang Lalamunan ng Leon

Kapag inihahatid ni Pacino ang linyang kahambugan, kinukunan siya ni Hackford sa close-up, halos parang manliligaw. Ang kasalanang pinapangalanan ni Pedro ay hindi kahambugan. Ang kasalanang pinapangalanan niya ay leon. Ngunit nakaugnay ang dalawa. Kinakain ng leon ang sinumang masyadong umiibig sa sarili upang tumingala.

Ang panghuling akto ni Kevin ay pagtanggi — paglisan sa final argument na siyang gagawa sa kanyang karera. Umiikot ang pelikula. Bumalik tayo sa simula, sa isang journalist na humihingi ng eksklusibo sa magaling na batang abogado. Kahambugan, sabi ni Pacino sa kamera, paborito kong kasalanan. Hindi lalayo ang leon. Naglilibot lamang siya.

Ang Apatnapung Segundo

Basahing minsan ang 1 Pedro 5:8. Maging mahinahon kayo, at magpuyat; sapagkat ang inyong kaaway na diyablo, na parang leong umaatungal, ay gumagala, na humahanap ng masisila. Apatnapung segundo. Sa panahong iyon naririnig mo ang inilarawan ng pelikula sa loob ng dalawang oras at labinlimang minuto. Ang atungal sa katapusan ang naaalala mo. Ang paglalakad, bago ang atungal, ang binabantayan ng talata.

Ang firm ang panooring. Ang paglalakad ang talata. Sa katapusan, ang kahambugan ang pumipigil sa biktima na tumakbo.
Kaugnay