Matrix (Wachowski, 1999) descansa sobre una pregunta con la que la primera mitad de la película nos hace vivir: ¿cuál de las dos realidades aceptas? A Neo, un hacker llamado Thomas Anderson, se le ofrece una píldora roja o una azul. Toma la azul y sigue dentro de la simulación confortable. Toma la roja y aprende cómo son las cosas en realidad. La película gira sobre que Neo toma la roja.
Lo que sigue no es paz. En otro idioma, es guerra. Lo desconectan a un cuerpo que duele. Le dicen que el mundo que amaba es código informático. Es entrenado, perseguido, asesinado, devuelto. La simulación que le resultaba soportable lo era porque era una mentira.
El versículo que la película no cita
Los Wachowski pueblan la película de nombres bíblicos — Trinity, Nabucodonosor, Sion, Apoc — sin citar versículos bíblicos en voz alta. Pero hay una frase en el Evangelio de Mateo que se ajusta a la píldora roja con más exactitud que cualquier frase de la película:
"No penséis que he venido para traer paz a la tierra; no he venido para traer paz, sino espada."
No paz, sino espada. Es uno de los versículos más difíciles de Mateo. La mayoría de los lectores espera que el cristianismo empiece por la paz. Jesús, en este pasaje, nombra lo contrario. Aceptar su enseñanza es aceptar la ruptura — dentro de las familias, en los vecindarios, en uno mismo. La paz que sigue, si sigue, es otra paz que la anterior. No vuelve a la misma habitación.
Matrix dice lo mismo en su propia gramática. A Neo se le ofrece confort y lo rechaza. Recibe verdad, y la verdad viene con violencia. La película no cree que la verdad sea suave a su primera llegada.
El precio que la película nombra
Cypher, uno de los tripulantes desconectados, acaba haciendo la elección opuesta. Negocia para ser reinsertado en la simulación a cambio de traicionar a sus amigos. Sé que este filete no existe, le dice al agente que va a borrarle la memoria. Sé que cuando me lo meto en la boca, la Matriz le dice a mi cerebro que es jugoso y delicioso. Tras nueve años, ¿sabe lo que me doy cuenta? La ignorancia es felicidad.
La película no desprecia a Cypher. Lo entiende. La felicidad es lo que la mayoría de los primeros oyentes del versículo esperaban de la religión. Mateo 10:34 se escribió precisamente para decir: eso no es lo que viene.
Lo que hace Trinity
La escena de la resurrección de la primera película tiene a Trinity llamando a Neo de vuelta de la muerte con palabras. Sus palabras no provienen de ningún evangelio. Pero la estructura es bíblica: alguien que amas te habla a través de la frontera de la muerte, y vuelves a cruzar. La paz que viene después de esa travesía no es la paz de la simulación. Es la paz de una persona que sabe lo que es verdad.
Esa es la paz a la que el versículo apunta. Está al otro lado de la espada.
Los cuarenta segundos
Copie el versículo a mano — solo la media frase: No he venido para traer paz, sino espada. Cuarenta segundos. En ese tiempo siente lo que la película sabe. Que el confort que la verdad rompe siempre fue una forma de irrealidad. Que el despertar le cuesta el mundo en el que pensaba que vivía. Y que el nuevo mundo, sea cual sea su clima, al menos ya no es falso.
La píldora ha sido tomada. La simulación se ha agrietado. La paz del otro lado es otra paz.